同声传译系统

日期:06-25  点击:282  属于:同声传译系统

1.1 需求分析

随着现代科技的发展及数字化技术的广泛应用,会议室的应用与建设得到迅速的普及与发展,人们对会议室的需求越来越高,传统的会议模式已不能适应现代化会议系统的需求。作为一个国际性或研讨性的会议同步翻译是必不可少的会议系统设备,它解决了各方与会人员的语言差异,实现现场多种语言之间的切换,保证发言者在发言过程中,内容同时翻译成指定的目标语言,随后与会者可以用接收机选择自己能听懂的语言频道,及时了解发言内容。

因此,根据客户的需求,我们配备一套同声传译系统。与会人员只需配有一只轻巧的接收机,通过选择频道就可以收听到所需的语言,目前该系统已在各种规模的会议中得到了广泛的应用;同时该系统适用于各类集体会议场所、学术报告以及总结大会等使用另外可以外接讨论系统和扩音设备,扩展发言功能和扩音功能。

在整个会议室的集成系统设计上,除了达到正常的同声传译功能之外,还应当充分考虑到系统的兼容性、整体性、可扩展性、操纵性以及系统之间的资源共享等等问题。同时,系统整体的设计思想、手段和方法也要具有相当的先进性、开放性、标准性、实用性,设备采用技术含量高、能够体现当前科技水平的产品。

1.2 设计原则

我公司结合多年来的施工经验及众多成功案例来设计本方案,使之适合本会议室的实际需要。始终坚持用户至上的原则,遵循以下四条原则:

先进性原则

采用的系统结构应该是先进的、开放的体系结构,和系统使用当中的科学性。整个系统能体现当今会议技术的发展水平。

实用性原则

能够最大限度的满足实际工作的要求,把满足用户的使用管理作为第一要素进行考虑,采用集中管理控制的模式,在满足功能需求的基础上操作方便、维护简单、管理简便。

可扩充性、可维护性原则

为系统以后的升级预留空间,系统维护是整个系统生命周期中所占比例最大的,充分考虑结构设计的合理、规范对系统的维护可以在很短时间内完成。

经济性原则

在保证系统先进、可靠和高性能价格比的前提下,通过优化设计达到最经济性的目标。

1.3 系统概述

FS-FHSS无线同声传译系统采用公信独创的FS-FHSS选跳技术和全数字2.4G无线通信技术;具有超强的抗干扰能力和较宽的带宽,实现了完美的CD级音质系统采用美国军用AES加密技术对数据进行加密;稳定通信距离达到50米;信号传输无方向限制;个通道只需一个发射单元,降低施工难度、节省系统投资;系统可以同时调制发射达16种语言,与会人员只需配一只轻巧的接收机,通过选择频道就可以收听自己熟悉的语种。

FS-FHSS同声传译系统:由服务器、同传接入点、接收单元、译员单元组成。可以外接讨论系统和扩音设备,扩展发言功能和扩音功能。系统连接图如下所示:

1.4 系统的功能特点

采用独创的FS-FHSS选跳技术,载频为2.4GHz

采用美国军用AES方式加密,杜绝外来恶意干扰和侦听

超强的抗干扰能力,不受任何光源、无线通信器材、信号干扰器的影响

超强发射能力,有效稳定接收距离可达50米

信号发射无方向限制,与会人员可在发射的有效范围内任意走动

单套系统最大支持8通道同声传译,通过系统级连,可将同传通道数量叠加至16个

在信号发射的有效范围内,系统容量不受限制

一套系统只需安装一个无线会议接入点,施工简便,会场适用性广

FS-FHSS扩频通信系统概述:

FS-FHSS无线同声传译系统采用独创的FS-FHSS选跳技术和全数字2.4G无线通信技术;具有超强的抗干扰能力和较宽的带宽,实现了完美的CD级音质系统采用美国军用AES加密技术对数据进行加密;稳定通信距离达到50米;信号传输无方向限制;个通道只需一个发射单元,降低施工难度、节省系统投资;系统可以同时调制发射达16种语言,与会人员只需配一只轻巧的接收机,通过选择频道就可以收听自己熟悉的语种。

FS-FHSS(Frequency Slection  - Frequency Hopping Spread Spectrum)选跳技术:跳频通信技术是一种常见的展频通信技术,广泛应用于各无线通信领域。公信在此技术的基础上进行自主创新,开发了独创的选跳技术,频谱进行测与筛选,确保提供跳频的频谱不受干扰,选频跳频双重机制保证通信的稳定性。此技术应用于公信无线会议系统,实现讨论、同传、表决等综合会议应用功能



FS-FHSS技术和DSSS技术都是基于2.4GHz的射频通讯技术,DSSS属于直接序列扩频技术,其宽频低噪比通讯,抗干扰性强,使用的是每个通道占用一个频段,通过辐射功率调整环境干扰,所以射频利用率低。

FS-FHSS在DSSS技术上进一步优化,采用窄带选频+跳频技术相结合,系统自动完成测频选频与跳频。利用高效率基带无损压缩算法,实现一个窄带信道传输四路音频信号,频带资源占用率低,能与多套WIFI系统共同使用。系统提供80个信道选择,多套系统同时使用互不干扰,具备更灵活更稳定更强大的通信效果。

八通道FS同传系统连接图

16通道FS同传系统连接图



关于我们
成都正德天佑网络通信工程有限公司成立于2015年,注册资金1000万,员工30余人,是一家专业做系统集成和产品代理的公司。

手机:13398167237

电话:028-86057335

邮件:1658352219@qq.com

地址:四川省成都市高新区天益街38号理想中心2栋801-802室

关注我们
关注微信公众号
关注微信公众号
扫一扫领取优惠券
扫一扫领取优惠券